کد خبر 250816
تاریخ انتشار: ۱ مهر ۱۳۹۲ - ۰۹:۰۹

گروه جهاد و مقاومت مشرق، در سی وسومین سالگشت آغاز دفاع مقدس، مطالعه ی این کتاب را به تمامی علاقمندان به تاریخِ جنگ هشت ساله، توصیه می کند. در این مجال، با مشاهده ی برش های از «طولانی ترین جنگ، رویارویی ایران و عراق» می توانید برای تهیه و خواندن آن، تصمیم بگیرید.

به گزارش گروه جهاد و مقاومت مشرق، کتاب ارزشمند و پربار «طولانی ترین جنگ، رویارویی ایران و عراق»، در سال 1390، توسط «نشر بوم و بر» راهی بازار کتاب شد. این کتاب، در 442 صفحه، توسط «دیلیپ هیرو» روزنامه نگار و مورخ پاکستانی به رشته ی تحریر درآمده است. . «طولانی ترین جنگ، رویارویی ایران و عراق» حاصل تحقیقات گسترده ی مولف است که توسط «علی رضا فرشچی»، «رضا فرید زاده» و «سعید کافی» به فارسی برگردانده شده و به لطفِ ویراستاری «ظهیر بیگجانی» و «زهرا گل محمدی» با متنی روان و یک دست، برای مطالعه ی علاقمندان آماده شده است.
کتاب مزبور، ترجمه ی«The Longest War: The Iran-Iraq Military Conflict» است و در سال 1991 منتشر شده است.متن انگلیسی کتاب، یازده فصل دارد که مباحث آن از ریشه ی اختلافات ایران و عراق آغاز می شود و موضوعاتی مانند شروع جنگ، نقش قدرت های خارجی، جنگ نفت کش ها و پیامدهای جنگ را مورد بررسی قرار می دهد.
کتاب «طولانی ترین جنگ، رویارویی ایران و عراق» به رغم کاستی هایی که دارد، از جمله تالیفاتی است که می کوشد تا ابعادی از این حادثه ی مهم را مورد وارسی قرار دهد و ابعادی از آن را روشن و گویا سازد. نویسنده ی کتاب، در مجموع با ارائه ی اسناد و مدارک متعدد و با یک رویکرد آکادمیک، تلاش کرده است مه به بررسی موضوع بپردازد. نکته ی حائز اهمیت آن است که نگارنده با اتکا به اسناد و مدارک مورد استفاده، حقانیت ایران را در جنگ (از شروع تا پایان، به تصریح و تلویح) پذیرفته و آن را به رسمیت شناخته است. اهمیت این موضوع به این دلیل است که چنین قضاوتی، حاصل یک بررسی علمی و آکادمیک است.


«دیلیپ هیرو» روزنامه نگار و مورخ پاکستانی

گروه جهاد و مقاومت مشرق، در سی وسومین سالگشت آغاز دفاع مقدس، مطالعه ی این کتاب را به تمامی علاقمندان به تاریخِ جنگ هشت ساله، توصیه می کند. در این مجال، با مشاهده ی برش های از  «طولانی ترین جنگ، رویارویی ایران و عراق» می توانید برای تهیه و خواندن آن، تصمیم بگیرید. جای این کتاب در کتابخانه شما خالی نباشد.
علاقمندان برای تهیه کتاب «طولانی ترین جنگ، رویارویی ایران و عراق» می توانند با تلفن 66497227 تماس حاصل فرمایند.


تصویری از جلدِ اولین چاپ از کتاب «طولانی ترین جنگ، رویارویی ایران و عراق»


تصویری از طرح جلدِ نسخه ی انگلیسی کتاب The Longest War: The Iran-Iraq Military Conflict


تصویر صفحه 218 از ترجمه ی فارسی کتاب «طولانی ترین جنگ، رویارویی ایران و عراق»
(فصل پنجم:«ناثیرات جنگ بر کشورهای خارجی»)



تصویر صفحه 300 از ترجمه ی فارسی کتاب «طولانی ترین جنگ، رویارویی ایران و عراق»
(فصل هشتم«عملیات فاو از سوی ایران و اوضاع پس از آن»)


تصویر صفحه 378 از ترجمه ی فارسی کتاب «طولانی ترین جنگ، رویارویی ایران و عراق»
(فصل نهم:«گسترش جنگ در سطح بین المللی»)