نکته قابل تامل در این فرایند این است که پیام کمپین های مبارزه با زبان پرتغالی مخاطب میلیونی نداشته و مردم برزیل استقبال چندانی از این تحرکات فرهنگی – سیاسی در کشورشان نکرده اند. در شرایطی که اعتراض مردم برزیل بر ستونهای فقر، نداشتن بهداشت، نداشتن آموزش و پرورش و کمبود امکانات رفاهی است ، دم زدن از مشکلات فرهنگی آن هم در حد مبارزه با زبان رسمی یک کشور نباید چندان موفق عمل کند.
صرف از نظر خواسته این کمپینها و تشکلهای مردمی در برزیل نکته بسیار مهم آن که فیفا از دو سال پیش بابت این موضوعات به دولت برزیل هشدار جدی داده بود و اثبات این تحرکات ضد حقوق بشری می تواند برای برگزارکنندگان جام جهانی و دولت برزیل دردسرساز شود.