*حتما می‌دانی این روزها در فوتبال ایران خیلی در مورد تو صحبت می‌شود؟

بله در جریان هستم که چه چیزهایی در مورد من می‌گویند.

*نسبت به این انتقادها و صحبت‌ها چه حسی داری؟

چیزی ندارم بگویم، طرفدار، طرفدار است. آنها باید به من حق بدهند، چون بازیکن خارجی هستم و برای اینکه خودم را با شرایط جدید وقف بدهم به زمان نیاز دارم. چون برزیلی هستم همه توقع دارند نیمار یا رونالدو برزیلی باشم، اما من جونیور هستم و البته به زمان نیاز دارم.

*دوری از خانواده چقدر روی کار تو اثر داشته؟

خیلی زیاد. شب‌ها با فکر بچه‌ام می‌خوابم و روزها هم فقط به او فکر می‌کنم. خیلی دوست داشتم الان کنار فرزندم بودم، اما خب اینجا هستم!

*پس با این وضعیت شرایط سخت در سخت شده.

بله. واقعا شرایط سختی را تجربه می‌کنم و همه فشارها روی من است.

*بعد از اینکه با پرسپولیس قرارداد بستی و پیش از اینکه به تهران بیایی ویدئویی از تو منتشر شد که در آن گفتی گل‌های زیادی برای پرسپولیس به ثمر می‌رسانی. شاید همان ویدئو هم فشار را روی تو بیشتر کرد، انتشار آن ویدئو فکر خودت بود یا دوستانت؟

خودم خواستم که آن ویدئو را بگیرم. من مهاجم هستم و کار من گلزنی است. مطمئن هستم شرایط اینطور نمی‌ماند و می‌توانم گل‌های زیادی برای پرسپولیس به ثمر برسانم.

*یعنی امید داری که این روزها تمام می‌شود؟

بله. این روزهای سخت می‌گذرد. واقعا شرایط عجیبی دارم و حتی نمی‌توانم اینستاگرام خودم را باز کنم، چون فحش می‌خورم!

*تو در پرسپولیس شماره ۷ می‌پوشی که شماره مهمی است. گل نزدن‌های تو باعث شده خیلی‌ها انتقاد کنند چرا این شماره را پوشیدی. حتی خیلی‌ها اعتقاد دارند شماره ۷ پرسپولیس طلسم شده است.

من وقتی آمدم می‌خواستم شماره ۹ را بپوشم که در اختیار ترابی بود. پایین‌ترین شماره‌ای که وجود داشت ۷ بود. به طلسم یا همچین چیزی اعتقاد ندارم و فرقی نمی‌کند که چه شماره‌ای بپوشم. این روزها می‌گذرد!

*در چند وقت گذشته اعلام شد که مبلغ قرارداد تو با پرسپولیس ۵۵۰ هزار دلار است که همین مسئله هم انتقادهای فراوانی را به وجود آورد، در این مورد چه صحبتی داری؟

دوست ندارم در مورد مبلغ قراردادم صحبت کنم، فقط می‌گویم که مبلغ قرارداد من با پرسپولیس کمتر از ۵۵۰ هزار دلار است.

*موقعیت‌هایی که در بازی‌های بزرگ مثل سپاهان و استقلال از دست دادی یکی دیگر از عواملی بود که هواداران و کارشناسان به تو انتقاد کنند.

اول بگویم که برای من همه بازی‌ها مهم است، اما واقعا شانس مهمی برای گلزنی نداشتم. شاید یک موقعیت خوب برای گلزنی داشتم.

*در جریان بازی بازیکنان به تو پاس می‌دهند؟

بله و مشکلی از این بابت وجود ندارد. من هم تلاش می‌کنم تمام خواسته‌های کالدرون را برآورده کنم. قبلا هم در این وضعیت بودم که چند بازی گل نزدم، اما با اولین گلی که زدم موتور گل‌زنی‌ام روشن شده.

*بازیکنان پرسپولیس هم بارها در مصاحبه‌هایشان از تو حمایت کردند، در جریان این صحبت‌ها قرار می‌گیری؟

دوستانم به من گفتند که بازیکنان چه می‌گویند. آنها در تمرینات هم سعی می‌کنند هوای من را داشته باشند، اما مشکل بزرگ این است که من انگلیسی نمی‌دانم و بازیکنان هم زبان من را متوجه نمی‌شوند به خاطر همین برای ارتباط گرفتن مشکل بزرگی وجود دارد.

*پرسپولیس در سال‌های گذشته دو نوع بازیکن برزیلی داشته. نیلسون، تیاگو و گابریل که مهاجم نبودند به بازیکنان خوبی در پرسپولیس تبدیل شدند، اما مهاجمان برزیلی که به این تیم آمدند موفق نبودند. دلیل این مسئله چیست؟

سبکی که مهاجمان در برزیل بازی می‌کنند با ایران فرق دارد به خاطر همین می‌گویم به زمان نیاز دارم. ما در برزیل با یک سیستم و تاکتیک دیگر بازی می‌کنیم، ولی وقتی به ایران می‌آییم اینجا شرایط فرق می‌کند. ولی در کل انتظار از مهاجمان برزیلی زیاد است.

*شاید همه فکر می‌کنند تمام مهاجمان برزیلی باید مثل پله، نیمار یا رونالدو باشند.

بله این انتظار وجود دارد، اما نیمار و رونالدو هم باهم فرق می‌کنند. نیمار مهاجم تکنیکی است و رونالدو مهاجم گل‌زن بود. خودم از خودم شناخت دارم و می‌دانم چه توانایی دارم به خاطر همین زمان می‌خواهم تا خودم را نشان بدهم.

*شایعه شد که تو اگر تا پایان نیم‌فصل ۵ گل نزنی قراردادت فسخ می‌شود، آیا کالدرون یا باشگاه در این مورد صحبتی با تو کردند؟

اصلا چنین چیزی نیست و کسی هم به من در این مورد چیزی نگفته.

*چرا در مورد تو به این اندازه صحبت‌های مختلف وجود دارد؟

طرفداران حق دارند از من انتظار داشته باشند یا گل بخواهند، اما بعضی‌ها طرفدار نیستند و فقط دنبال توهین کردن و فحاشی هستند. خب این مسائل شرایط را برای من سخت‌تر می‌کند، اما سعی می‌کنم شرایط را درست کنم.

*حالا حضور در ایران خوش می‌گذرد؟

اگر بخش بی‌احترامی و فحاشی را کنار بگذاریم بقیه چیزها در ایران خوب است.

*متوجه فحاشی‌ها یا انتقادهایی که در فضای مجازی وجود دارد می‌شوی؟

بله، انگلیسی‌ها را متوجه می‌شوم و آنهایی که فارسی هست را هم ترجمه می‌کنم!

*البته شاید همه آنهایی که به تو فحاشی می‌کنند طرفدار پرسپولیس نباشند.

شاید همینطور است که شما می‌گویی.

*از نظر روحی به نظر ناراحت می‌رسی و برعکس برزیلی‌های دیگر خیلی خوش خنده نیستی.

من به خاطر مشکل زبان که دارم زیاد بیرون از خانه نمی‌روم شاید به خاطر همین هست که ناراحت به نظر می‌رسم! بیشتر ترجیح می‌دهم در خانه باشم و پلی‌استیشن بازی کنم و با فرزند و خانواده‌ام صحبت کنم.

*با وجود اینکه تنها زندگی می‌کنی مشکلی بابت غذا نداری؟

خودم غذای برزیلی برای خودم درست می‌کنم. از غذاهای ایرانی هم جوجه کباب و پاستا آلفردو را دوست دارم.

*کلا تنها زندگی کردن آن‌هم در یک کشور غریب سخت است؟

بله، وقتی یک بچه کوچک هم آنطرف دنیا داشته باشی سخت‌تر هم می‌شود. البته چند روزی است که برادر همسرم به تهران آمده و باهم زندگی می‌کنیم.

*در این مدت جای تفریحی هم رفتی؟

نه هنوز جایی نرفتم و بیشتر در خانه یا رستوران‌ها هستم.

*اگر به چند ماه پیش برگردیم بازهم پیشنهاد پرسپولیس را قبول می‌کنی؟

چرا که نه! ۱۰۰ بار دیگر هم پیشنهاد پرسپولیس را قبول می‌کنم.

*اگر بخواهی با هواداران پرسپولیس صحبت کنی، چه چیزی به آنها می‌گویی؟

از آنها می‌خواهم به من فرصت بدهند. می‌دانم انتظار از من بالا است و شرایط سختی دارم، اما آنها بدانند که همه چیز برای من خوب نیست. به من فرصت بدهند حتما آنها را خوشحال می‌کنم.

*قرار نیست خانواده‌ات به ایران بیایند؟

چرا قرار بود باشگاه برای خانواده‌ام بلیت تهیه کند که این اتفاق هنوز رخ نداده است.

*راستی فضای هواداری در برزیل با ایران چقدر فرق می‌کند؟

آنجا اگر بازیکنی مثل من شرایط خوبی نداشته باشد هواداران به او کمک می‌کنند تا از روزهای سخت را سپری کند. حتی کاری می‌کنند که اعتماد به نفس بازیکن بیشتر شود، اما در ایران برعکس است و اگر بازیکنی شرایط خوبی نداشته باشد به جای کمک کردن فشار می‌آورند و اعتماد به نفس بازیکن را می‌گیرند.

*به عنوان سوال آخر، شادی گلت بعد از اینکه اولین گل را به ثمر برسانی چیست؟

مثل همیشه خدا را شکر می‌کنم و البته فکر می‌کنم تمام فشارها از روی من برداشته می‌شود!