به گزارش مشرق، یک فعال توییتری درخواست کرد که لطفاً استفاده از اصطلاح گمراه‌کننده «Snapback» (ماشه) که نه در برجام و نه در قطعنامه ۲۲۳۱ ذکر شده خودداری کنید.
همانطور که جواد ظریف توضیح داده است و در عمل نیز آشکار شد، اصطلاح «اسنپ‌بک» یک اصطلاح برساخته آمریکایی است که می‌خواهد اینطور القا کند که فرایند بازگرداندن ترحیم‌های شورای امنیت سازمان ملل یک فرایند «سریع و خودکار» است که نیازمند طی کردن مراحل تعریف‌شده در برجام نیست.