به گزارش مشرق به نقل از ايسنا، متن اين پيام تبريك به شرح زير است:

« بسم الله الرحمن الرحيم

جناب آقاي جاكوب زوما

رييس جمهوري آفريقاي جنوبي

فرا رسيدن سالگرد فروپاشي آپارتايد و برگزاري اولين انتخابات آزاد و فراگير در آفريقاي جنوبي را صميمانه تبريك مي‌گويم.

اميدوارم در پرتو تلاش‌هاي مضاعف مسوولان جمهوري اسلامي ايران و جمهوري آفريقاي جنوبي، بيش از پيش شاهد گسترش مناسبات دوستانه ميان دو كشور و هم‌چنين استقرار صلح و عدالت و رفع تبعيض و برخوردهاي دوگانه در نظام بين‌الملل باشيم.

از خداوند متعال، سلامتي و موفقيت جنابعالي و بهروزي و سعادت دولت و ملت آفريقاي جنوبي را مسالت دارم.

محمود احمدي نژاد

رييس جمهوري اسلامي ايران»