کد خبر 18032
تاریخ انتشار: ۱۳ آذر ۱۳۸۹ - ۱۸:۱۹

براي اولين بار در تاريخ هشتاد ساله نشريه معتبر (World Literature Today) يک داستان ايراني در جديدترين شماره اين فصلنامه ادبي (نوامبر/دسامبر 2010) به چاپ رسيد.

 به گزارش مشرق، به نقل از فارس انتشارات سوره مهر خبر داد، مسئولان اين نشريه وابسته به دانشگاه اکلاهاما اعلام کرده‌اند که از بين سه داستان موفق و ستايش برانگيز حبيب احمدزاده به نام‌هاي (Eagle Feather) پر عقاب،(Neneh) ننه و داستان (A Letter To The Saad Family) نامه‌اي به خانواده سعد، داستان آخر را تنها به دليل کوتاه‌تر بودن براي چاپ در نشريه خود برگزيده‌اند.
ويراستاران اين نشريه ضمن معرفي کوتاهي از حبيب احمدزاده، در مقدمه خود بر اين داستان چنين نوشته اند: «اين داستان يک ماجراي واقعي است که در هر زمان و در هر نقطه جغرافيايي از جهان امروز مي‌تواند دوباره اتفاق بيفتد، فاجعه و تراژدي عدم شناخت سربازان دو سمت نبرد از شرايط يکديگر و ماجراي غم و اندوهي که به هر حال براي مادران هر دو سو يکسان است. مادراني که عزادار فرزندان سربازشان هستند، چه آمريکايي و چه افغاني، و تنها با فهم اين غم مشترک است که همه ما در جهان مي‌توانيم شروع به درک بهتر از يکديگر نموده تادر انتها به صلح واقعي برسيم.»
اين داستان در قسمت (First Word) نشريه (World Literature Today) ادبيات امروز جهان به چاپ رسيده است.