کد خبر 279452
تاریخ انتشار: ۴ بهمن ۱۳۹۲ - ۰۲:۳۸

دبیرکل سازمان ملل هنگام سخنرانی ولید معلم وزیر خارجه سوریه بارها سعی کرد سخنان وی را که شدت آمریکا و همپیمانانش را مورد انتقاد قرار داده بود قطع کند که با واکنش وزیر خارجه سوری مواجه شد.

گروه بین‌الملل مشرق - سخنرانی صریح ولید معلم در نشست ژنو 2 بان‌کی‌مون را بارها به قطع سخنان وی واداشت. مشاجره لفظی ولید معلم و بان‌کی‌مون طی روزهای گذشته بازتاب گسترده‌ای در رسانه‌های جهان داشته است. در ادامه فیلم این مشاجره لفظی و پافشاری وزیر خارجه سوریه بر حمایت از حقوق ملت سوریه در نشست ژنو 2 را به همراه ترجمه آن آمده است: 


ولید معلم: همه ما مسیحی هستیم وقتی یک مسیحی مورد حمله قرار می‌گیرد و همه ما مسلمان هستیم وقتی یک مسلمان مورد حمله قرار می‌گیرد.

بان‌کی‌مون: ممکن است سخنرانی خود را خلاصه کنید و به پایان برسانید. شما 25 دقیقه است که صحبت می‌کنید.

ولید معلم: من پس از 12 ساعت پرواز به اینجا آمده‌ام

بان‌کی‌مون: بله می‌دانم راه طولانی را آمده‌اید

ولید معلم: تنها چند دقیقه از سخنانم باقی مانده است. این به نمایندگی از ملت سوریه است. 

بان‌کی‌مون: چقدر دیگر از سخنرانی شما باقی مانده است؟

ولید معلم: فکر می‌کنم 5 تا 10 دقیقه

بان‌کی‌مون: نه، نه. خیلی زمان زیادی است. من فرصت دیگری به شما خواهم داد. من باید زمانی مساوی را هم به معارضان اختصاص بدهم.

ولید معلم: من باید صحبت‌هایم را ادامه بدهم. آقای دبیرکل! شما در نیویورک زندگی می‌کنید و من در سوریه. من این حق را دارم تا نسخه سوریه از این اتفاقات را بیان کنم، پس از سه سال رنج کشیدن این حق من است.

بان‌کی‌مون: ما باید گفت‌وگوهای متوازن و سازنده‌ای داشته باشیم.

ولید معلم: شما هم 25 دقیقه صحبت کردید. من باید 30 دقیقه صحبت کنم.

بان‌کی‌مون: شما صحبت‌های تحریک‌کننده‌ای می‌کنید و برخی کشورهای حاضر در نشست را متهم می‌کنید که در حال حاضر سازنده نیست.

ولید معلم: سازنده است. من به شما قول داده‌ام که تعامل سازنده داشته باشیم. اجازه بدهید من صحبت‌هایم را تمام کنم.