به گزارش مشرق، عباس ترابيان در گفت‌وگو با ايسنا، درباره آخرين وضعيت توافق فدراسيون فوتبال با کارلوس کرش صحبت‌هايي را بيان کرد که مشروح آن در زير مي‌آيد:
* بالاخره کرش چه روزي به تهران مي‌آيد؟
- در راستاي برنامه‌ها و مذاکره‌ها بنده عازم اروپا شده‌ام تا صحبت‌هاي نهايي را با کارلوس کرش و مربي ديگر داشته باشيم تا در نهايت با يکي از آنها قضيه را تمام کرده و نتيجه را اعلام کنيم. البته هر دو مربي از چنين وضعيتي مطلع هستند و مي‌دانند ممکن است با يکي از آنها به توافق برسيم.
* گفته مي‌شود که فدراسيون براي کرش ويزاي ايران و حتي بليت پرتغال به مقصد آلمان را براي عزيمت به تهران گرفته بود اما به دليل تاخيري که مدير برنامه‌هايش براي سفر به آلمان داشته، سفرشان چند روزي به عقب افتاده است؟
- من چنين چيزي نشنيده‌ام. اما آخرين برنامه قطعي سفر بنده به اروپاست تا با آنها مذاکره نهايي را انجام دهم.
* آيا شما براي بالا نرفتن انتظارها و درخواست‌هاي کرش همچنان مربي ديگري را هم جزو کانديدا مي‌دانيد؟
- نه واقعا اين طور نيست. ما هنوز با آن مربي ديگر (فاتح تريم) در ارتباط هستيم و حتي توافق‌ها را به موازات مذاکره با کرش پيش برديم. ما نمي‌خواهيم آن مربي ديگر را ازدست بدهيم.
* مقصد شما آلمان است؟
- مقصدم را اعلام نکردم اما قطعا ترکيه نيست.
* پرتغال هم که نيست؟
- ديگر بيشتر از اين چيزي نگويم بهتر است (باخنده).
* دو مورد اختلاف نظري که علي کفاشيان (رييس فدراسيون) از آن ياد کرد در موارد حقوقي است؟
- اين اختلاف نظرها واقعا جدي نيست و چيزي نيست که حل نشود. ما فقط درباره اين مساله با هم صحبت خواهيم کرد تا به طور مشترک راهکاري را براي آن در نظر بگيريم.
* آيا اين اختلاف نظر را با آن مربي ديگر هم داريد؟
- با گزينه ديگر تقريبا مشکل خاصي نداريم چرا که او خيلي بيشتر از کرش ايران را مي‌شناسد و از اوضاع و احوال آن با خبر است.
* مشکل موجود با کرش به مساله محروميتش پس از جام جهاني 2010 و راي دادگاه CAS (شوراي عالي حکميت ورزش) ارتباطي دارد؟
- خير آن موضوع که تمام شد. بنده زماني که به طور جدي توافق‌ها با کرش را دنبال مي‌کردم از دوستاني که در فيفا دارم درباره اين موضوع پرسيدم که آنها به من اطمينان خاطر دادند که هيچ مشکلي از اين بابت وجود ندارد. موضوع به اذيت کردن يک پزشک سياسي در فدراسيون آنجا بود که با کرش چپ افتاده بود؛ فيفا هم از اين موضوع اطلاع داشت. در نهايت روزي که قرار بود کرش در جلسه "هرينينگ" (جلسه بيان آخرين توضيحات) شرکت کند، الکس فرگوسن (سرمربي منچستريونايتد) هم به آن جلسه رفته بود تا مشکل به طور کامل شود. در نهايت همين هم شد. اين جلسه در زوريخ برگزار شد و بنده هم آنجا بودم که فرگوسن را همراه کرش ديدم.
* شنيده‌ايد که کرش براي حضور سه ساله در ايران با فرگوسن هم مشورت کرده است؟
- کرش چيزي در اين‌رابطه به من نگفته است اما قطعا او در اين باره با فرگوسن و دوستان ديگرش مشورت کرده است. پيش از عيد يکي از رسانه‌ها از من خواست يک "دروغ 13" به آنها بگويم که گفتم کرش که به ايران بيايد فرگوسن را هم با خودش مي‌آورد. خدا را چه ديديد، شايد با وضع فعلي چنين چيزي به واقعيت هم تبديل شود!
* اگر در اروپا با کرش به توافق برسيد، پيش‌قراردادي را با وي امضا مي‌کنيد؟
- شواهد امر نشان مي‌دهد که اميد زيادي براي رسيدن به توافق نهايي داشته باشيم. اما بنده به هيچ وجه پيش‌قرارداد احتمالي با کرش را امضا نمي‌کنم. او براي اين کار بايد به تهران بيايد تا قرارداد را کفاشيان امضا کند. بنده تاکيد مي‌کنم که فقط يک مذاکره‌کننده هستم و حتي تمامي مفاد توافق‌ها با مربيان را با رييس فدراسيون چک کرده و تاييدش را از او مي‌گيرم.
* آيا در دور دوم مذاکره با کرش (پس از آنکه در وهله اول کرش سرمربيگري تيم ايران را نپذيرفت) به درخواست‌هاي فدراسيون چيزي اضافه شده يا از آن کم شده است؟
- توافق‌ها بر پايه همان موارد و بندهاي قبلي است.
* از کرش نخواسته‌ايد که با توجه به اهميت بازي‌هاي تيم اميد در سال 90 به جهت کسب سهميه المپيک 2012 لندن، حداقل براي يک سال يا چند ماه سرمربي تيم اميد هم باشد؟
- در چيزي که ما با کرش بستيم البته اسمش را نمي‌شود پيش‌قرارداد گذاشت! تاکيد کرده‌ايم که شما و تيمت در ايران فقط عهده‌دار مسووليت تيم ملي بزرگسالان ما نيستيد و هم‌زمان مديريت تيم‌هاي اميد و جوانان ايران را هم بايد بر عهده داشته باشيد. حتي بنده قرعه تيم‌هاي اميد و جوانان در بازي‌هاي پيش رو و نيز برنامه شش‌هفته پاياني ليگ برتر را هم برايش فرستاده‌ام. قبل از اين هم برنامه مسابقه‌ها را به طور دائم برايش ارسال کرده بودم. او به درک اينکه شرايط تيم اميد تا چه حد حساس و مهم است کاملا رسيده و به موضوع اشراف دارد. بايد ديد اگر به تهران آمد و جلسه‌هايي را برگزار کرد، خودش روي نيمکت تيم اميد مي‌نشيند يا اين مسووليت را به مربي ديگري مي‌سپارد.
* کرش پس از دور اول مذاکره‌ها مشکلات خانوادگي را علت رد پيشنهاد ايران بيان کرد، آيا اکنون اين مشکل از جانب او حل شده است؟
بله اين مشکل ظاهرا حل شده است.