به گزارش مشرق، خبرگزاري فارس ضمن پوزش از استاندار محترم، متن اصلاح شده اين مصاحبه را به شرح زير منتشر مي‌کند:
مرتضي تمدن در گفت‌وگو با خبرنگار اجتماعي فارس در پاسخ به سوالي مبني بر اينکه برنامه استانداري تهران براي طرح عفاف و حجاب که شديدا وضعيت تهران را آشفته و به هم ريخته کرده است، گفت: البته من فکر نمي‌کنم با آن شدتي که شما گفتيد در تهران مشکل عفاف و حجاب داشته باشيم.
وي افزود: هميشه در جامعه ناهنجاري‌هايي وجود دارد که بايد براي آنها برنامه داشت و در طرح عفاف و حجاب برنامه‌هاي فرهنگي و ارشادي ديده شده است.
تمدن با اشاره به اينکه اگر تشکل‌هاي ساماندهي شده‌اي براي اين موضوع وجود داشته باشند که عمداً قداست عفاف و حجاب را زير سوال ببرند با آنها برخورد مي‌شود گفت: در عفاف و حجاب بهترين اقدام از سوي مردم صورت مي‌گيرد.
استانداري تهران يادآورشد: اگر تمام دستگاه‌هاي فرهنگي و ارشادي درست کار کنند مشکلي نخواهيم داشت.
وي اظهار داشت: کانون‌هاي مساجد و تشکل‌هاي غير دولتي براي ارتقاء سطح عفاف و حجاب در جامعه بايد در صحنه حضور داشته باشند.
تمدن به طرح تحول اجتماعي اشاره کرد و گفت: در طرح تحول اجتماعي برنامه‌هاي مربوط به ارتقاء سطح عفاف و حجاب ديده شده و جزو اولويت‌هاي استانداري است.
استاندار تهران با بيان اينکه براي عفاف و حجاب نمي‌شود براي همه يک نسخه تجويز کرد، بيان داشت: برخورد قهري بايد با افرادي شود که با مديريت کاملاً از پيش تعيين شده مي‌خواهند جامعه و عواطف آن را مخدوش و به مقدسات مردم توهين کنند و کسي هم که از روي بي‌اطلاعي کاري را انجام مي‌دهد بايد برخورد ديگري شود.