این گزارشگر جنجالی به خبرگزاری ایتارتاس گفت:" این اتفاق پیش از این برای من رخ نداده بود. من چند سال پیش دچار اختلال خواب شدم و از این معضل رنج می بردم. خواب رفتن من در هنگام گزارش بازی بارسلونا و لورکوزن کاملا اتفاقی بود و من دقایقی از انتهای نیمه اول را از دست دادم ولی در نیمه دوم این اتفاق تکرار نشد. من مسئولیت اشتباهم را به گردن می گیرم."
مشخص نیست اگر کار گزارش یکی از بازی های منچستریونایتد لوئیس فان خال بر عهده آتکین بود چه اتفاقی می افتاد.