به هرحال اين ادعايي است كه از سوي برخي رسانه‌ها و شاید دلال ها مطرح شده و بررسي عملكرد اين بازيكن اهل كشور بنين نشان مي‌دهد كه خريد احتمالي قرمزها هندوانه‌اي در بسته است با عملكردي نه‌چندان جالب.
هت‌تريك انتقال در يك فصل
ژاك 22 ساله در فصل اخير ليگ A تونس نقش يك مسافر در حال حركت را داشته است. اين بازيكن در ايستگاه اول ليگ شانزده تيمي تونس براي «زارزيس» 22 دقيقه مقابل EGS گافسا به ميدان آمد.
بعد نوبت به بازي در CA بيزرتين رسيد. ژاك در تيم جديدش 921 دقيقه ديگر بازي كرد تا اينكه نيم‌فصل راهي EGS گافسا شد. بيسان براي تيم سومش در فصل 16-2015، 13 بازي انجام داد و 10 گل زد تا در مجموع 12 گل طي فصل اخير به ثمر رسانده باشد.
جالب اينكه در نهايت EGS با كسب 30 امتياز همراه با مهاجم گلزن خود «ژاك» روي پله چهاردهم ليگ تونس ايستاد تا به دسته دوم سقوط كند.
دومين گلزن ليگ A تونس
مهاجم مدنظر پرسپوليس كه 11 دقيقه بازي ملي برابر بوركنيافاسو انجام داده، 12 گل براي دو تيم بيزرتين و گافسا در فصل اخير فوتبال تونس زد تا دومين گلزن فصل لقب بگيرد.
ژاك طي دو فصل اخير در ليگ A تونس 57 بازي انجام داد تا در مدت 4 هزار و 48 دقيقه، 18 گل به ثمر برساند. ثبت ميانگين يك گل زده در هر 225 دقيقه عملكردي است كه يك مهاجم را در ليگ تونس به دومين فوروارد برتر فصل تبديل مي‌كند. اما آيا در فوتبال ايران هم اتفاقي مشابه با آنچه در مورد ژاك روي داده، رخ مي‌دهد؟
جدول عملكرد مهاجم مدنظر پرسپوليس در دو فصل اخير ليگ A تونس
| فصل |
تيم |
تعداد بازي |
حضور در تركيب اصلي |
مجموع دقايق بازي |
گل زده |
نکته ویژه |
| 2014-15 |
زارزيس |
30 |
22 |
1935 |
6 |
- |
| 2015-16 |
زارزيس |
1 |
- |
22 |
- |
هفته اول 22 دقيقه برابر EGS گافسا به ميدان آمد |
| 2015-16 |
CA بيزرتين |
13 |
10 |
921 |
2 |
نيم‌فصل راهي گافسا شد |
| 2015-16 |
EGS گافسا |
13 |
13 |
1170 |
10 |
هفته 28 دو گل در دقايق 82 و 91 به كايروان زد |
| مجموع |
57 |
45 |
4048 |
18 |
||