آنگاه که زمامداران شما، نيكان شما و توانگران شما سخاوتمندان باشند و كارهاي نيك با مشورت انجام گيرد،‌ در اين موقع روي زمين، از زير زمين براي شما بهتر است.

مشرق- پيامبر اكرم حضرت محمد مصطفی صلّي الله عليه و آله و سلّم فرمودند: هنگامي كه زمامداران شما، نيكان شما باشند و توانگران شما سخاوتمندان، و كارهاي نيك با مشورت انجام گيرد،‌ در اين موقع روي زمين، از زير زمين براي شما بهتر است ( شايسته‌ حيات و زندگي هستيد).
ولي اگر زمامدارانتان بدان و ثروتمندان افراد بخيل باشند و در كارها مشورت نكنيد در اين صورت زير زمين از روي آن براي شما بهتر است.


متن حدیث:
 
 
اِذا كانَ أمَرائُكُمْ خِيارَكُمْ وَ اَغْنِيائُكُمْ سُمَحائُكُمْ وَ اَمْرُكُمْ شُوري بَيْنَكُمْ فَظَهْرُ ألاَرْضِ خَيْرٌ لَكُمْ مِنْ بَطْنِها وَ اِذا كانَ أمَرائُكُمْ شِرارَكُمْ وَ اَغْنِيائُكُمْ بُخَلائَكُمْ وَلَمْ يَكُنْ اَمْرُكُمْ شُوري بَيْنَكُمْ فَبَطْنُ اْلاَرْضِ خَيْرٌ لَكُمْ مِنْ ظَهْرِها 


«تحف العقول، صفحه26»