به گزارش مشرق، درز اطلاعات ایمیل یوسف العتیبه نشان می‌دهد که «رابرت ساتلف» مدیر اجرایی مرکز مطالعات واشنگتن که طرفدار رژیم صهیونیستی است، در تاریخ 19 دسامبر 2012 پیشنهاد دیدار اوزی روبین معروف به «پدر سامانه گنبد آهنین» را به العتیبه ارائه می‌کند و از آن پس ارتباط مسقتیم روبین و العتیبه از طریق ایمیل برقرار می‌شود.
پایگاه «میدل ایست آی» انگلیس نوشت که آغاز مکاتبات روبین و العتیبه زمانی بود که یک ماه از عملیات نظامی رژیم صهیونیستی علیه نوار غزه که به شهادت 174 فلسطینی از جمله 107 غیرنظامی و 33 کودک منجر شد، می‌گذشت.
بنابر این گزارش، روبین با هدف تعریف و تمجید از سامانه گنبد آّهنین برای خنثی‌سازی موشک‌هایی که از غزه شلیک می‌شد، به واشنگتن سفر کرده بود که طی سخنانی در یک سمینار گفت: از لحاظ استراتژی، جنگ اخیر تا حد زیادی جنگ «فشار دادن یک دکمه» بود.
به نقل از وبگاه «العربی الجدید» پس از این سمینار، ساتلوف به روبین نامه‌ای نوشت و گفت که پیشنهادی به اوزی روبین پدر سامانه گنبد آهنین اسرائیل ارائه کرده و گفته که از این سامانه می‌توان در کشورهای حاشیه خلیج‌فارس که با خطر موشک‌های ایرانی مواجه هستند، استفاده کرد و دیدگاه العتیبه در این باره را خواستار شد.
العتیبه در پاسخ نوشت: من قبلا با اوزی دیدار نکرده‌اند و تمایل دارم درباره چگونگی عملکرد سامانه گنبد آهنین در غزه بشنوم. من برخی گزارشات مطبوعاتی درباره این موضوع را مطالعه کرده‌ام اما تمایل دارم به طور تخصصی‌تر از آن مطلع شوم.
پس از آن ساتلوف به العتیبه پیشنهاد می‌کند که اجازه ملاقات با روبین را بدهد و العتیبه نیز با آن موافقت می‌کند و به نظر می‌رسد که ارتباطات بین آنها به سرعت پیش می‌رود و العتیبه در تاریخ 22 دسامبر 2012 در نامه‌ای به روبین از وی جویا شد که بار دیگر چه زمانی به واشنگتن سفر می‌کند و وی نیز در پاسخ گفت که به سرزمین اشغالی رسیده است و چه بسا در آینده به واشنگتن سفر می‌کند.
ساتلوف این مکاتبات روبین و العتیبه را انکار نکرد و تنها گفت که من نمی‌دانیم این افراد با هم دیدار کرده‌اند یا خیر اما به عقیده من دیدار خاصی صورت نگرفته است.
طبق اطلاعات درز شده از ایمیل العتیبه، وی همچنین دیداری با لابی اسرائیلی در واشنگتن داشته و در ضیافت شام آنها شرکت کرده و پس از ساتلوف به العتیبه می‌نویسد که شما در این مهمانی دوستانی بدست آورده‌اید و از اینکه العتیبه سخنانی درباره نگرانی امارات درباره ایران مطرح کرده بود، او را ستود.
العتیبه نیز در پاسخ نوشت که گفت‌وگوی خوبی بوده و پیشنهاد وی این است که در خصوص مسائل مربوط به ایران، توافق بین رژیم صهیونیستی و تعدادی از کشورهای عربی وجود داشته باشد.