کد خبر 1097086
تاریخ انتشار: ۳۰ تیر ۱۳۹۹ - ۱۴:۰۹

تصویری که در شبکه‌های اجتماعی از فرودگاه کیش منتشر شده و ترجمه اشتباه و عجیب جمله "لطفا با ماسک وارد شوید" توجه کاربران را جلب کرده است. 

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
captcha

نظرات

  • انتشار یافته: 9
  • در انتظار بررسی: 0
  • غیر قابل انتشار: 2
  • IR ۱۴:۴۴ - ۱۳۹۹/۰۴/۳۰
    4 0
    log out :)
    • IR ۱۷:۲۷ - ۱۳۹۹/۰۴/۳۰
      16 1
      اگه یه توریست به این نقطه برسه دچار بحران فلسفی میشه و باقی عمرش رو جلوی همین تابلو سپری میکنه
  • IR ۱۴:۴۵ - ۱۳۹۹/۰۴/۳۰
    11 0
    اقا کار گوگل ترنسلیت هست باید ترجمه مسک بزنید میخواست تا بده Please wear a mask
    • IR ۱۰:۲۱ - ۱۳۹۹/۰۴/۳۱
      2 0
      Please wear a face mask
  • علیرضا IR ۱۴:۵۹ - ۱۳۹۹/۰۴/۳۰
    7 1
    مضحکه!
  • IR ۱۸:۴۸ - ۱۳۹۹/۰۴/۳۰
    3 1
    یه Login اینقدر آبروریزی نداره که! بنده ی خدا ...
  • IR ۲۱:۲۷ - ۱۳۹۹/۰۴/۳۰
    12 2
    میدونید علت این سوتی ها چیه؟!!!! چون شایسته سالاری در جذب نیروهای توانمند وکار بلد نیست .....
    • IR ۱۳:۳۸ - ۱۳۹۹/۰۴/۳۱
      0 0
      افرين!!خصوصا سازمان منطقه ازاد كيش مملو از ادمهاي متخصص و با سواده كه لا اقل ماهي ده ميليون حقوق منهاي مزايا و خانه و ماشين در اختيارشان است !!!٥٠٠٠ نيروي علاف و مدعي كه اغلبشان معلوم نيست به چه درد ميخورند
  • Amir hossein RO ۱۴:۵۹ - ۱۳۹۹/۰۴/۳۱
    0 1
    معنی جمله درست است و هر جا که سرج کنی بازم همین معنی رو میاره

این مطالب را از دست ندهید....

فیلم برگزیده

برگزیده ورزشی

برگزیده عکس