ایشان اولین نفری نبود که قرآن را به انگلیسی ترجمه کرد. شاید اولین ترجمه قرآن به ژاپنی متعلق به ایشان باشد.

با سلام، زحمات ایشان قابل تقدیر است و خود من هم از برخی کتبش استفاده کرده ام اما: چطور میشود به یه کسی که تو کشور اسلامی بزرگ شده باشه کرسی مثلا آیین شرق یا حتی یهودیت رو تو غرب نمیدن، وای خیلی ها تو مگ گیل اسلام رو میخونن و همانجا درس هم میدن، ای بر پدر پدیدارشناسان دروغگو لعنت!!! ایشون هم مثل جرج جرداغ یک اسلام شناسند و هیچ باوری به اسلام ندارند، خوب چطور میشود مفاهیم اسلامی رو از این افراد (حتی اگه به روش کاملا علمی و پدیدارشناسانه کار کرده باشند) آموخت، حاشا و کلا ... خیلی حرف دارم ولی وقت ندارم شاید یه وقتی برگشتم حرفامو کامل کردم، تابعد

با سلام برادر عزیز فهم فلسفی یعنی اینکه دچار تناقض نشویم کما اینکه شما در نظرتان دچار این نقص شدید .اگر زحمات ایشان قابل تقدیر است پس چرا نباید و نمی شود از نظرات ایشان استفاده کرد لابد برای تقدیر از ایشان جایزه ای تقدیمشان می کنیم اما جلوی چاپ و نشر کتاب های ایشان را می گیریم. وقتی می گوییم فهم فلسفی منظور درک یک فضای کلی است که بتواند با جهانمان سازگاری داشته باشد یا بتواند مفهومی عینی تر برای جهان پیرامون ما داشته باشد بنابراین نمی توان گفت ایشان هیچ باوری به اسلام ندارد بله ایشان شهادتین نگفته است و به مناسک دینی اسلامی ملتزم نبود اما نوع زندگیش چه ؟ آیا عقلانیت و علمی رفتار کردن ضرورت اساسی یک مسلمان واقعی بودن نیست ؟ در اصول فقه و کلام اسلامی علم و یقیین دارای حجیت ذاتی هستند یعنی زمانیکه یقیین پیدا کردیم عمل باید بعد از آن صورت گیرد یعنی دارای سند می شود این سند آنچنان محکم است که اگر واقعیت همه ادیان را در نزد فرد به چالش بکشد و او را بی دین کند در پیشگاه الهی او را درباره یقینش مواخذه نمی کنند چون امریست ذاتی که شکل گرفته بلکه از او در باره اسباب و راه های پیدا شدن این علم سوال می کنند که در نهایت او را از صف معاندان خارج می کند . آیا مطالعه مکتب سراسر مادی مارکسیسم در توسعه مدرکات دینی ما مسلمانان اثری نمی گذارد تا آیین هایی که ایشان مطالعه و بررسی کردند هم تاثیر نگذارد!من و شما مسلمان واقعی نمی شویم مگر زمانی که سایر مکاتب را بصورت دقیق مطالعه کرده و از میان آنان حجیت اسلام را بپذیریم و الا به مصداق آیات قران مانند اعراب بادیه نشین خواهیم بود که دینشان موروثی بود .قرآن می فرماید : الذین یستمعون القول و یتبعون احسنه یعنی مومنین کسانی هستند که اقوال را شنیده و بهترینشان را انتخاب می کنند پس ما باید بشنویم و باید خود انتخاب کنیم تا بتوانیم عمل نیز کنیم . در پناه حداوند مهربان باشید

به نظرم اینکه اسلام رو مطالعه کنی و مسلمان نشی یه پدیده مدرنه! اسلام به عنوان یه پدیده فرهنگی و نه دینی که قراره عاقبت تو را رقم بزند عاقبتی که پس از مرگ و زندگی جاوادن تو را برای همیشه در بر بگیرد... من اعتقادم اینه این بنده خدا در فهم قرآن از ابن عربی و مولانا عبور نکرده وگرنه مگر میشود شیوه و کلام امام معصوم رو در تفسیرو کاربست قرآن ته ته بری و اندک تکانی نخوری؟ اسلام و قرآن کیس مطالعاتی نیست، روش زندگیو عاقبت بخیری است... مدرنیته مردم را یک راست به جهنم رهنمون است...

اولین ترجمه قران به نگلیسی مال جورج سیل هست.

مادرت به فدات چه قدر آدم مهمی هستی. ان شاء الله وقت پیدا کنی حرفهای با عظمتت رو بیان کنی. تا اون روز ما می میریم و زنده می شیم.

من سر رشته ای ندارم ولی اون رو مکتب صوفیه کار کرده مکتب صوفیه یه مکتب انحرافی اسلامیه

مشرق تو از ایزوتسو چی میدونی؟ چرت نویس

عجیبا غریبا مشرق و پرداختن به ایزوتسو؟!!!احتمالا ماسون یا کابالییست یا صهیونیست یا سرسپرده به اهداف جهانی لوسیفرنیست؟کراوات می زدا!!صورتش رو اصلاح می کردا!!! باخشونت عریان هم مخالف بودااا!!

تو مطمئنی که احساس تکلیف نکردی و از چیزهایی که خواندی و احتمالا برات بت شدند داری دفاع نمی کنی، تناقضی تو حرف ناشناس نبود، ادب رعایت کرده والا از حرفاش برمیاد که آشنا با این مباحث بوده. یه کم توجه کن استیفن هاوکینگ( فزیک دان معروف و تئوری مهبانگ و ... داری منو) میگه: دشمن دانش جهل نیست، توهم دانایی است. برگرد ناشناس که محتاجیم

ترجمه ایشان به زبان ژاپنی است و با دکتر غلامرضا اعوانی ارتباط داشته اند.

بهتر بود با دکتر اعوانی و صدوقی سها و نصرالله پورجوادی و انشاالله رحمتی در باره ایزوتسو صحبت میکردید