مشرق_  امام صادق علیه السّلام: به یاد مرگ بودن، می‌میراند و بر طرف می‌کند شهوتها و خواهشهای نفس را، و قطع می‌کند هر چه را که مورث غفلت است. و قوّت می‌دهد میل به جانب خدا را، و دل را نرم می‌کند، و آثار و علامات هوا و هوس را درهم می‌شکند، و آتش حرص را خاموش می‌کند، و دنیا را در نظر او بی‌قدر و بی‌اعتبار می‌کند. و همین معنی تفسیر کلام حضرت پیامبر اکرم صلّی اللّٰه علیه و آله است که فرمود فکر کردن یک ساعت،بهتر است از عبادت یک سال. امّا فکری که درباره کوچ کردن از دنیا، و واکردن طنابهای خیمه‌های دنیا و زدن خیمه در آخرت باشد.

متن حدیث:

 قَالَ اَلصَّادِقُ ع : ذِکْرُ اَلْمَوْتِ یُمِیتُ اَلشَّهَوَاتِ فِی اَلنَّفْسِ وَ یَقْطَعُ مَنَابِتَ اَلْغَفْلَةِ وَ یُقَوِّی اَلْقَلْبَ بِمَوَاعِدِ اَللَّهِ تَعَالَی وَ یُرِقُّ اَلطَّبْعَ وَ یَکْسِرُ أَعْلاَمَ اَلْهَوَی وَ یُطْفِئُ نَارَ اَلْحِرْصِ وَ یُحَقِّرُ اَلدُّنْیَا وَ هُوَ مَعْنَی مَا قَالَ اَلنَّبِیُّ ص فِکْرُ سَاعَةٍ خَیْرٌ مِنْ عِبَادَةِ سَنَةٍ وَ ذَلِکَ عِنْدَ مَا تَحُلُّ أَطْنَابَ خِیَامِ اَلدُّنْیَا وَ تَشُدُّهَا بِالْآخِرَةِ.




                                                                                                                                                                                                                                                                                                
"مصباح الشریعه، جلد 1 ،  صفحه 171 "