گروه فضای مجازی مشرق- با توجه به این که در کنار زبان اصلی و محاوره ای هر جامعه زبان های دیگری نیز وجود دارد که به آن ها زبان های غیر رسمی یا آرگو می گویند که از دیر باز این زبان در کشور ما وجود داشته مثل زبان زرگری،مطربی،زبان بوتیک داران،زبان قصاب ها که با توجه به صنف و شغل در پاره ای از اوقات عبارات ویژه ی حرفه ای خود را به کار می برند.


دکتر مجید ابهری در مصاحبه با خبرنگار اخبار داغ گروه فضای مجازی باشگاه خبرنگاران جوان؛ در خصوص بیوگرافی کاربران درصفحات اجتماعی گفت: بعد از ظهور نرم افزار های سایبری و شبکه های اجتماعی کلماتی مورد استفاده کاربران قرار گرفت که در 30 سال گذشته حدود 4500 کلمه توسط اینجانب جمع آوری شده و به زبان مکالمه ای و روزمره مخصوصا جوانان اضافه گردیده که برای نسل قدیمی تر قابل درک نمی باشد مثل هنگ کردن، سه سوته، خالی بندی، گلابی و امثال این ها این مفاهیم به خاطر آهنگین بودن و نشانی از امروزی داشتن بیشتر مورد استفاده جوانان قرار می گیرد وکاربران آن ها نیز به خوبی منظور را متوجه می شوند.



وی اذعان کرد: شبکه های اجتماعی و نرم افزارهای تلفن همراه نیز شامل این موضوع می شوند، عباراتی همچون الکی مثلا، همین الان یهویی، متولد سال های غم، دهه ی هفتادی تنها و امثال این ها توسط کاربران شبکه های اجتماعی ساخته و پرداخته می شود عباراتیکه کم کم در اثر استفاده ی زیاد به عنوان کلمات قرار دادی مورد قبول وکاربرد جامعه قرار می گیرد.



متاسفانه بعضی از سریال ها و فیلم ها نیز به خاطر جذب مخاطب این گونه عبارات را به کار می برند،علت اصلی از نظر رفتار شناسی خود نمایی، جلب توجه و سهولت برقراری ارتباط و خود نشان دادن امروزی بودن توسط نوجوانان و جوانان می باشد همین عبارت همین الان یهویی وقتی به کار می رود که عکسی گرفته شود و در پروفایل گذاشته شود، یا مثلا الکی و شرقی تنها که بعضی از دختران برای خود استفاده می کنندعباراتی هستند که بسیار زیاد مورد استفاده قرار می گیرند.