این گونه زیر نویس( محاوره ای) بسیار احمقانه است که سبب نابودی زبان زیبای فارسی می شود! به گمانم ما فارسی زبانان تنها ملتی هستیم که این گونه نوشتار را ابداع کرده ایم! در هیچ زبانی املای نوشتاریشان را این گونه به سخره نگرفته اند! به زیر نویس های عربی، انگلیسی، فرانسوی و دیگر زبانها دقت کنید! به هیچ وجه شکستن واژه ها دیده نمی شود! به نظر می آید این یک نقشه حساب شده دشمنان ادبیات فارسی برای از دور خارج کردن زبان فارسی در طی چند ده سال آینده است!