هرگاه خواستى آفريدگان دوستت بدارند، به آنان نيكى كن و آنچه را در دست دارند،رها كن، اگر خواستى خداوند دارايى‏‌ات را بيفزايد،زكات بپرداز و هر زمان خواستى خداوند تندرستت گرداند، بسيار صدقه بده.

مشرق- امیرالمومنین امام على عليه‌‏السلام:
مردى نزد پيامبر صلى ‏الله ‏عليه‏ و‏آله آمد و گفت: به من كارى بياموز كه با انجام دادنش، خداوند مرا دوست بدارد، آفريدگان نيز دوستم بدارند، خداوند دارايى‏‌ام را بيفزايد، تندرستم گرداند، عمرم را طولانى كند و مرا با تو محشور سازد.
حضرت فرمود : اينها شش صفت است كه نيازمند شش صفت ديگر است؛
هرگاه خواستى خداوند دوستت بدارد، از او بترس و تقواى او را پيشه كن.
و هرگاه خواستى آفريدگان دوستت بدارند، به آنان نيكى كن و آنچه را در دست دارند، رها كن.
و هرگاه خواستى خداوند دارايى‏‌ات را بيفزايد، زكات بپرداز.
و هرگاه خواستى خداوند تندرستت گرداند، بسيار صدقه بده.
و هرگاه خواستى خداوند عمرت را طولانى كند، به ديدار خويشاوندانت برو.
و هرگاه خواستى‏ خداوند تو را با من محشور سازد، در برابر خداى يگانه قهّار، سجده‏‌ات را طولانى كن.

متن حدیث:

الإمام عليّ عليه‌‏السلام:
جاءَ رَجُلٌ إلَى النَّبِيِّ صلى ‏الله‏ عليه‏ و‏ آله فَقالَ : عَلِّمني عَمَلاً يُحِبُّنِي اللّه‏ُ عَلَيهِ، ويُحِبُّنِي المَخلوقونَ، ويُثرِي اللّه‏ُ مالى، ويُصِحُّ بَدَني، ويُطيلُ عُمُري، ويَحشُرُني مَعَكَ.
فَقالَ: هذِهِ سِتُّ خِصالٍ، تَحتاجُ إلى سِتّ خِصالٍ: إذا أرَدتَ أن يُحِبَّكَ اللّه‏ُ فَخَفهُ وَاتَّقِهِ.
وإذا أرَدتَ أن يُحِبَّكَ المَخلوقونَ فَأحسِن إلَيهِم وَ ارفِض ما في أيديهِم.
و إذا أرَدتَ أن يُثرِيَ اللّه‏ُ مالَكَ فَزَكِّهِ.
وإذا أرَدتَ أن يُصِحَّ بَدَنَكَ فَأَكثِر مِنَ الصَّدَقَةِ .
وإذا أرَدتَ أن يُطيلَ اللّه‏ُ عُمُرَكَ فَصِل ذَوي أرحامِكَ.
وإذا أرَدتَ أن يَحشُرَكَ اللّه‏ُ مَعي فَأَطِلِ السُّجودَ بَينَ يَدَيِ اللّه‏ِ الواحِدِ القَهّارِ.



« أعلام‌الدين،ص 268- المواعظ العدديّه،ص 291 - بحارالأنوار جلد85 صفحه164 »

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
captcha

نظرات

  • انتشار یافته: 15
  • در انتظار بررسی: 0
  • غیر قابل انتشار: 0
  • محمدرضا ۰۷:۲۶ - ۱۳۹۳/۰۶/۰۴
    0 0
    الّلهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد وَعَجِّل فَرَجَهُم
  • albert ۰۷:۲۸ - ۱۳۹۳/۰۶/۰۴
    0 0
    لعنت خدا بر قاتلین و دشمنان اهل بیت)ع(
  • سجاد ۰۷:۲۸ - ۱۳۹۳/۰۶/۰۴
    0 0
    سلام با تشکر از خبر خوبی که منتشر کردید در این وانفسای رسانه ها کار شما در این موارد قابل تقدیر است امیدوارم دیگران هم در این موردهماهنگ باشند موفق و موید باشید و باقی بقایتان
  • ۰۷:۵۳ - ۱۳۹۳/۰۶/۰۴
    0 0
    اللهم صل علی محمد وآل محمد وعجل فرجهم.
  • علی ۰۷:۵۷ - ۱۳۹۳/۰۶/۰۴
    0 0
    زیبا و دلنشین
  • ۰۹:۱۰ - ۱۳۹۳/۰۶/۰۴
    0 0
    بسیار زیبا. تشکر از مشرق.
  • محمد ۱۰:۱۰ - ۱۳۹۳/۰۶/۰۴
    0 0
    اَللّهُمَّ صَلِّ عَلى‏ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ عَجِّلْ فَرَجَهُمْ
  • ۱۱:۲۳ - ۱۳۹۳/۰۶/۰۴
    0 0
    روحي فداک يا رسول الله(ص)
  • مهسا ۱۲:۴۶ - ۱۳۹۳/۰۶/۰۴
    0 0
    آلبرت برگشته
  • علی ۱۵:۲۳ - ۱۳۹۳/۰۶/۰۴
    0 0
    این چه جور ترجمه ای است؟« آنچه را در دست دارند، رها كن» یعنی چه؟؟؟؟
  • ۱۵:۳۵ - ۱۳۹۳/۰۶/۰۴
    0 0
    اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ کَما صَلَّیْتَ وَ بارَکْتَ عَلى ابْراهیمَ وَ آلِ ابْراهیمَ انَّکَ حَمیدٌ مَجیدٌ خدایا! بر محمد و خاندانش درود فرست همانگونه که درود فرستادى و برکت بخشیدى بر ابراهیم و خاندانش؛ همانا تو ستایش شده و ارجمندى
  • ۱۵:۵۳ - ۱۳۹۳/۰۶/۰۴
    0 0
    لطفا ثبت نام بذارید تا هرکس با اسم و سرقفلی خودش نظر بده
  • ۱۷:۰۸ - ۱۳۹۳/۰۶/۰۴
    0 0
    سلام مشرق حواست رو جمع کن روایت از رسول خداست یا از حضرت علی علیه السلام ؟؟ بالا نوشتی پیامبر پائین نوشتی قال علی علیه السلام
  • ۱۷:۲۷ - ۱۳۹۳/۰۶/۰۴
    0 0
    درود خدابر حضرت محمد و خاندان پاکش
  • ۱۷:۲۸ - ۱۳۹۳/۰۶/۰۴
    0 0
    حتما متن رو نخوندی... امام علی(ع) گفته مردی از پیامبر(ص) سوال کرد

این مطالب را از دست ندهید....

فیلم برگزیده

برگزیده ورزشی

برگزیده عکس