به گزارش مشرق، سيد محمد صادق‌خرازي معاون اسبق وزارت امورخارجه در يادداشتي با عنوان
"سفر پوتين به ايران و قرآن قديمي که تقديم شد، درک متقابل از واقعيت‌هاي
دنياي اسلام" نوشت:
ديروز در رابطه چند صد ساله ايران و روسيه تاريخ، واقعه‌اي به گونه ديگر، تکرار شد. ايران و روسيه در طول تاريخ بارها با يکديگر به جنگ و مخاصمه پرداخته‌اند و هر بار روس‌ها نه تنها خاک ما را غصب مي‌کردند که گنجينه‌ها و موزه‌ها و آثار معنوي اين ملت را نيز به تاراج مي‌بردند. در ادوار مختلف تاريخ به ويژه در زمان شاهان بي‌مايه قاجار قدرت‌هاي جهاني از غصب خاک و افتخارات ملت بزرگ ايران تا دخالت در امور حاکميتي کشور هر کار که مي‌خواستند انجام مي‌دادند اما امروز به برکت انقلاب بزرگ اسلامي و تکيه اين ملت به رهبري امام عظيم الشان و خلف صالح ايشان بر مفاهيم والايي چون استقلال و آزادي دست يازيده‌اند؛ آري تاريخ به گونه‌اي ديگر تکرار مي‌شود.
روزي روسيه تزاري به ايران حمله مي‌کرد و سپاهيانش آثار عميق و بسيار مهم ما را از اردبيل و تبريز و قزوين به غارت مي‌بردند تا گنجينه‌ها و دفينه خود را با تاريخ ملت بزرگ ايران بسازند. اما به برکت مجاهدت‌هاي اين ملت و امام راحل و مقام معظم رهبري امروز مي‌بينيم رهبر يکي از مهم‌ترين قدرت‌هاي جهان مستقيما از فرودگاه به ديدار رهبر انقلاب اسلامي مي‌رود و يکي از مهم‌ترين آثار ماندگار قرآني را که در موزه‌هاي روسيه نگهداري مي‌شد، تحفه و هديه خود و ملتش قرار مي‌دهد و اين کتاب مقدس را به مقام معظم رهبري به عنوان نماد امت اسلامي اهدا مي‌کند. اين اتفاق مهم در حالي رخ مي‌دهد که اسلام ستيزي و ايران‌ستيزي در برخي نقاط جهان غوغا مي‌کند. با اين حال رفتار ولاديمير پوتين نشان مي‌دهد تفاوت ديدگاه و تشخيص و تشخص ملت‌ها چگونه با يکديگر فاصله دارد.
پوتين در نخستين ديدار با رهبر معظم انقلاب به‌طور آشکار و پنهان اظهار کرد «احساس کردم در نزد عيسي مسيح، پيامبر صلح و عدالت حضور دارم و در اوج امن و آرامش به توجهات جهاني و انساني ايشان خيره شده بودم.» از همان موقع و در بحث‌هايي که پوتين با رهبر معظم انقلاب داشت به انديشه‌هاي ايران بيشتر پي برد. امروز در ايران عزيز همان مسيري دنبال مي‌شود که امام راحل ريل‌گذاري‌اش را انجام داد. انقلابي که گفتمان متعارفش مبارزه با تبعيض و فساد و رسيدن به عدالت، اعتدال و اصلاحات است و توانسته ريشه‌هاي خود را فراتر از مرزهاي جغرافيايي ايران بگستراند.
اهداي اين قرآن از سوي پوتين را مي‌توان از زاويه ديگري نيز ديد. به راستي رييس‌جمهور روسيه به عنوان يک قدرت تاثيرگذار جهاني براي انتقال چه پيامي چنين تحفه‌اي در نظر گرفته است؟ از نگاه صاحب اين قلم، رييس‌جمهور روسيه مي‌گويد اين قرآن را به نزد رهبر فرهيخته دنياي اسلام آورده‌ام، کسي که ادبياتش خاص است و در امنيت، قدرت، آرامش و همزيستي با نگاهي جهاني به مفاهيمي ژرف مي‌انديشد. مي‌گويد اين هديه را نزد کسي آورده‌ام که او هم مفسر و هم متخصص شناخت مباني کلامي کلام خدا و کتاب مقدس مسلمانان است.
پيام ديگرش به جهان پرآشوب امروز است. مي‌خواهد بگويد دنيا بايد بپذيرد جهان اسلام در ذات خود زندگي مسالمت‌آميز، همزيستي و درک مشترک را به عنوان يک حقيقت پذيرفته است. مي‌خواهد بگويد ما در بستر تاريخ هويت جمعي را مي‌فهميم و نبايد درک خود را از جهان اسلام محدود به عده‌اي کنيم که هيچ دين و آييني ندارند و از اسلام تنها نامش را با خود دارند.
پوتين با اهداي اين هديه ارزشمند به دنياي غرب مي‌گويد به جاي نقشه کشيدن براي دنياي اسلام و توسعه مدرسه‌هاي فکري اسلام ستيزي که نتيجه‌اش ضرر خودتان است بياييد به درک متقابل از واقعيت‌هاي دنياي اسلام و ديگر اديان بپردازيد. او چاره حل مشکل و معضل دنيا را در فهم واقعيت‌ها مي‌داند. او در پي مذاکره و مباحثه و راه‌حل پيدا کردن براي اين مشکلات است.
روسيه به عنوان يک اقدام نمادين قرآن کريم و کتاب مقدس اسلام را نشانه و مويد اعتقاد مسلمانان به همزيستي مي‌داند و کساني که داراي فهم سياسي هستند مي‌دانند اين حرکت پوتين داراي يک پشتوانه فکري و فلسفي عميق است. اما در اين فرصت کمي هم درباره اين قرآن بگوييم. اين قرآن که پوتين به همراه خود آورده است يکي از قديمي‌ترين آثار کتابت مصاحيف شريف تاريخ اسلام است و از دور مي‌توان حدس زد چه ارزش والايي دارد. علاوه بر ارزش معنوي بي‌نظير مصحف شريف اين اثر داراي يکي از مهم‌ترين ارزش‌هاي مادي است. با بررسي عکس‌هاي منتشر شده از اين خط قرآن گمان مي‌کنم اين اثر در قرن سوم کتابت شده است. با شناختي که از نسخ خطي و قرآن‌هاي کتابت شده در قرن سوم هجري يافت شده در قرون مختلف دارم، مي‌گويم به لحاظ ارزش تاريخي و مادي اين مصحف يکي از مهم‌ترين و ارزشمندترين مصاحيف موجود در موزه‌هاي جهان است. اميدوارم اين هديه آغاز يک فهم جديد از گفتمان بين اسلام، مسيحيت و ديگر اديان الهي باشد.
ديروز در رابطه چند صد ساله ايران و روسيه تاريخ، واقعه‌اي به گونه ديگر، تکرار شد. ايران و روسيه در طول تاريخ بارها با يکديگر به جنگ و مخاصمه پرداخته‌اند و هر بار روس‌ها نه تنها خاک ما را غصب مي‌کردند که گنجينه‌ها و موزه‌ها و آثار معنوي اين ملت را نيز به تاراج مي‌بردند. در ادوار مختلف تاريخ به ويژه در زمان شاهان بي‌مايه قاجار قدرت‌هاي جهاني از غصب خاک و افتخارات ملت بزرگ ايران تا دخالت در امور حاکميتي کشور هر کار که مي‌خواستند انجام مي‌دادند اما امروز به برکت انقلاب بزرگ اسلامي و تکيه اين ملت به رهبري امام عظيم الشان و خلف صالح ايشان بر مفاهيم والايي چون استقلال و آزادي دست يازيده‌اند؛ آري تاريخ به گونه‌اي ديگر تکرار مي‌شود.
روزي روسيه تزاري به ايران حمله مي‌کرد و سپاهيانش آثار عميق و بسيار مهم ما را از اردبيل و تبريز و قزوين به غارت مي‌بردند تا گنجينه‌ها و دفينه خود را با تاريخ ملت بزرگ ايران بسازند. اما به برکت مجاهدت‌هاي اين ملت و امام راحل و مقام معظم رهبري امروز مي‌بينيم رهبر يکي از مهم‌ترين قدرت‌هاي جهان مستقيما از فرودگاه به ديدار رهبر انقلاب اسلامي مي‌رود و يکي از مهم‌ترين آثار ماندگار قرآني را که در موزه‌هاي روسيه نگهداري مي‌شد، تحفه و هديه خود و ملتش قرار مي‌دهد و اين کتاب مقدس را به مقام معظم رهبري به عنوان نماد امت اسلامي اهدا مي‌کند. اين اتفاق مهم در حالي رخ مي‌دهد که اسلام ستيزي و ايران‌ستيزي در برخي نقاط جهان غوغا مي‌کند. با اين حال رفتار ولاديمير پوتين نشان مي‌دهد تفاوت ديدگاه و تشخيص و تشخص ملت‌ها چگونه با يکديگر فاصله دارد.
پوتين در نخستين ديدار با رهبر معظم انقلاب به‌طور آشکار و پنهان اظهار کرد «احساس کردم در نزد عيسي مسيح، پيامبر صلح و عدالت حضور دارم و در اوج امن و آرامش به توجهات جهاني و انساني ايشان خيره شده بودم.» از همان موقع و در بحث‌هايي که پوتين با رهبر معظم انقلاب داشت به انديشه‌هاي ايران بيشتر پي برد. امروز در ايران عزيز همان مسيري دنبال مي‌شود که امام راحل ريل‌گذاري‌اش را انجام داد. انقلابي که گفتمان متعارفش مبارزه با تبعيض و فساد و رسيدن به عدالت، اعتدال و اصلاحات است و توانسته ريشه‌هاي خود را فراتر از مرزهاي جغرافيايي ايران بگستراند.
اهداي اين قرآن از سوي پوتين را مي‌توان از زاويه ديگري نيز ديد. به راستي رييس‌جمهور روسيه به عنوان يک قدرت تاثيرگذار جهاني براي انتقال چه پيامي چنين تحفه‌اي در نظر گرفته است؟ از نگاه صاحب اين قلم، رييس‌جمهور روسيه مي‌گويد اين قرآن را به نزد رهبر فرهيخته دنياي اسلام آورده‌ام، کسي که ادبياتش خاص است و در امنيت، قدرت، آرامش و همزيستي با نگاهي جهاني به مفاهيمي ژرف مي‌انديشد. مي‌گويد اين هديه را نزد کسي آورده‌ام که او هم مفسر و هم متخصص شناخت مباني کلامي کلام خدا و کتاب مقدس مسلمانان است.
پيام ديگرش به جهان پرآشوب امروز است. مي‌خواهد بگويد دنيا بايد بپذيرد جهان اسلام در ذات خود زندگي مسالمت‌آميز، همزيستي و درک مشترک را به عنوان يک حقيقت پذيرفته است. مي‌خواهد بگويد ما در بستر تاريخ هويت جمعي را مي‌فهميم و نبايد درک خود را از جهان اسلام محدود به عده‌اي کنيم که هيچ دين و آييني ندارند و از اسلام تنها نامش را با خود دارند.
پوتين با اهداي اين هديه ارزشمند به دنياي غرب مي‌گويد به جاي نقشه کشيدن براي دنياي اسلام و توسعه مدرسه‌هاي فکري اسلام ستيزي که نتيجه‌اش ضرر خودتان است بياييد به درک متقابل از واقعيت‌هاي دنياي اسلام و ديگر اديان بپردازيد. او چاره حل مشکل و معضل دنيا را در فهم واقعيت‌ها مي‌داند. او در پي مذاکره و مباحثه و راه‌حل پيدا کردن براي اين مشکلات است.
روسيه به عنوان يک اقدام نمادين قرآن کريم و کتاب مقدس اسلام را نشانه و مويد اعتقاد مسلمانان به همزيستي مي‌داند و کساني که داراي فهم سياسي هستند مي‌دانند اين حرکت پوتين داراي يک پشتوانه فکري و فلسفي عميق است. اما در اين فرصت کمي هم درباره اين قرآن بگوييم. اين قرآن که پوتين به همراه خود آورده است يکي از قديمي‌ترين آثار کتابت مصاحيف شريف تاريخ اسلام است و از دور مي‌توان حدس زد چه ارزش والايي دارد. علاوه بر ارزش معنوي بي‌نظير مصحف شريف اين اثر داراي يکي از مهم‌ترين ارزش‌هاي مادي است. با بررسي عکس‌هاي منتشر شده از اين خط قرآن گمان مي‌کنم اين اثر در قرن سوم کتابت شده است. با شناختي که از نسخ خطي و قرآن‌هاي کتابت شده در قرن سوم هجري يافت شده در قرون مختلف دارم، مي‌گويم به لحاظ ارزش تاريخي و مادي اين مصحف يکي از مهم‌ترين و ارزشمندترين مصاحيف موجود در موزه‌هاي جهان است. اميدوارم اين هديه آغاز يک فهم جديد از گفتمان بين اسلام، مسيحيت و ديگر اديان الهي باشد.
