کد خبر 661395
تاریخ انتشار: ۱۳ آذر ۱۳۹۵ - ۱۰:۱۹

«باید خط ایرانی را برای کتابت قرآن برگزینیم» این گزاره ی تاکیدی را آیت الله جعفر سبحانی از مراجع عظام تقلید در دیدار با رئیس سازمان اوقاف و امور خیریه بیان کردند، تاکیدی که ریشه اش شاید به سال 1391 برگردد یعنی زمانی که بر اساس یک مصوبه اعطای مجوز به قرآن هایی با کتابت ایرانی ممنوع اعلام شد.

به گزارش مشرق، آیت‌الله جعفر سبحانی از مراجع عظام تقلید بر این باور است قرآنی که در ایران چاپ می شود حتما باید از خط ایرانی بهره ببرد، این مرجع تقلید با بیان اینکه جمهوری‌های استقلال یافته از شوروی سابق نیازمند قرآن‌هایی به خط ایرانی هستند، گفت: دیگران قرآن‌هایی به خط عثمان طه در اختیار آنها قرار می‌دهند و ما نیز باید نسبت به چاپ قرآن به خط ایرانی اهتمام داشته باشیم.

اما چرا امروزه قرآن در کشور ما به خط ایرانی منتشر نمی شود، پرسشی که  آن را با معاون سازمان دارالقرآن کریم در میان گذاشت، احمد حاجی شریف گفت: وقتی صحبت از بهره بردن خط ایرانی در قرآن کریم به میان می آید دو بُعد دارد، مساله اول خوشنویسی است یعنی فردی که کار خوشنویسی را انجام می دهد،‌ ایرانی باشد، اما مساله دوم نحوه کتابت کلمات قرآن است که منظور مراجع محترم از جمله حضرت آیت الله سبحانی و حضرت آیت الله مکارم بیشتر بر همین نحوه کتابت است.

او افزود: متاسفانه حدود چهار، پنج سال است که مرکز طبع و نشر قرآن کریم شیوه ای را در نظر گرفته که بر اساس آن سازمان دارالقرآن کریم اجازه ندارد به قرآن هایی با کتابت و خط فارسی مجوز اتشار دهد. الان طوری است که ما صالحات را صلح بنویسم، صالحات بخوانیم، اذهاب را اذهب بنویسیم و اذهاب بخوانیم، مرحوم آیت الله معرفت فرموده اند در قرآن حدود 7 هزار و خرده ای از این دست کلمات وجود دارد که هیچ دلیلی هم وجود ندارد که ما چنین کتابتی داشته باشیم.

حاجی شریف ادامه داد: مهم این است که مردم بتوانند بخوانند، الان جریانی در کشور وجود دارد که بنظرم باید آن را مورد مطالعه جدی قرار داد، از نظر علامت گذاری خود کشورهای عربی برای حروف ناخوانا علامتی تعریف کردند، ولی متاسفانه در قرآن های ما حروف ناخوانا علامت ندارد، صداهای کشیده علامت ندارد، علامت سکون را هم حذف کرده اند، در مدارس ما می آیند سکون را ابتدا آموزش می دهند، بعد در سال های بالاتر حذف می کنند.

معاون دارالقرآن تاکید کرد: فعلا از سال 1391 و بر اساس دستوری که مرکز طبع و نشر قرآن کریم مصوب کرده است سازمان دارالقرآن کریم به هیچ قرآنی که بر اساس کتابت ایرانی باشد مجوز انتشار نداده است.

از حاجی شریف پرسیدم شما که خودتان مخالف این رویکرد هستید چگونه آن را اجرا کردید ، او توضیح داد: ما ابتدا مقاومت کردیم اما در نهایت با توجه به برخی نامه نگاری ها تبعیت کردیم.

این کارشناس قرآنی در پایان گفت: آیت الله مکارم جزوه ای را چند سال پیش چاپ کردند که در آن به چندین ‌غلط آشکار که در قرآن هایی با کتابت عثمان طه وجود دارد، اشاره کرده بودند و به این رویکرد انتقاد و اشکال وارد دانستند.


منبع: جام جم آنلاین

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
captcha

نظرات

  • انتشار یافته: 4
  • در انتظار بررسی: 0
  • غیر قابل انتشار: 2
  • اجلّه ۱۰:۳۳ - ۱۳۹۵/۰۹/۱۳
    0 0
    خیلی جالب است که قرآن به زبان عربی است اما سالها در طول دوره تحصیل فرزندان ما در آموزش و پرورش، به ایشان عربی یاد میدهند ولی اگر خواندن قرآن را مجزا آموزش نبینند نمی توانند قرآن بخوانند این یعنی نوشتار قرآن متفاوت از نوشتار و خط معمول زبان عربی است و همین یکی از عوامل مهجور ماندن قرآن در بین مردم ما است. چه لزومی دارد که تحریر قرآن این قدر پیچیده وسخت باشد چرا نباید آن را ساده وروان نگاشت؟
  • رامین ۱۱:۱۴ - ۱۳۹۵/۰۹/۱۳
    0 0
    بخدا مشکل من همین است . دعای عربی زیاد میخوانم و معنی نیز هم اما با قرانهای عثمان طه واقعا مشکل دارم و نمیتوانم درست بخوانم برای همین فقط سوره هایی که از فبل و مدرسه بلدم میخونم . من هم همین سوال را دارم در ایران چرا باید به زور عربی قران بخوانیم همه قصد درست خواندن و عمل عمل و عمل به قران است بقیه اش ما را از اصل دور میکند و میشود این ورطه که الان در آن هستیم رادیو قران هم زیاد گوش میدهم همش گیر عربی خواندن و لفظ است به حای معنا و عمل عمل عمل که متاسفانه ضعیف اندر ضعیف
  • لوسیوس ۱۱:۴۰ - ۱۳۹۵/۰۹/۱۳
    0 0
    اگر میخواهید خواندن قرآن همه گیر باشد، قرآن را روان نگارش کنید، اگر میخواهید در بین علما و قشر خاصی فقط جریان داشته باشد و بماند، همین راه را ادامه بدهید که خوش فرمان است و البته کم دردسرتر. آدم عاقل برای خودش کار درست نمی کنه، بشینید زندگیتون رو کنید
  • ۱۵:۲۸ - ۱۳۹۵/۰۹/۱۳
    0 0
    کار شما مثل کار اونیه که می خواست ابروی طرف رو درست کنه زد چشمشو کور کرد! اون قرآنهایی که به خط فارسی چاپ کردید اشکالات به مراتب بیشتری نسبت به قرآن عثمان طاها داشتند. از جمله: بی سلیقلی در انتخاب خط به طوری که آنقدر کج و معوج بود که چشم خواننده رو به درد می آورد. عدم رعایت فاصله مناسب میان کلمات به طوریکه قرائت قرآن رو مخصوصا برای نوآموزان دشوار می کرد. یکی از مزایای بسیار مهم قرآن عثمان طه تفاوت قائل شدن بین تنوین در حالت اظهار و اخفا است به گونه ای که تلاوت رو ساده می کنه. یکی دیگه از مزایای قرآن عثمان طه مشخص کردن ربع حزب، نیم حزب و سه چهارم حزب است. علائم وقف در قرآن های عثمان طه مناسب تر انتخاب شده اند.

این مطالب را از دست ندهید....

فیلم برگزیده

برگزیده ورزشی

برگزیده عکس