طبق زیرنویس فیلم این شناور یک بارج میباشد نه نفتکش. دقت درترجمه بسیارمهم است. "دوبه یا بارج شناوری است که برای حمل و نقل اشیای بزرگ یا میزان حجم نسبتاً زیادی از کالا یا مواد برروی آب به‌کار می‌رود. بیشتر دوبه‌ها را در کانال‌ها و رودها به‌کار می‌برند. دوبه معمولاً موتور یا پیشرانهٔ دیگری ندارد و آن را قایق یا کشتی دیگری بر روی آب می‌کشد یا به جلو می‌رانَد."

چرا با عث افزایش قیمت بنزین نمیشه مشخص نیست