سرویس جهان مشرق - روز پنج‌شنبه، ۲۷ می ۲۰۲۱ (۶ خرداد ۱۴۰۰)، خبری در کانادا منتشر شد که تمام دنیا را لرزاند؛ به‌ویژه پایه‌های کلیسای کاتولیک را: کشف بقایای جسد ۲۱۵ کودک در محل سابق مدرسه‌ی شبانه‌روزی «کاملوپس» که فرزندان بومیان کانادا در آن نگهداری می‌شدند[۱]. جاستین ترودو، نخست‌وزیر کانادا این خبر را «یادآوریِ دردناکی» درباره‌ی «فصل ننگ‌باری از تاریخ کشور ما» توصیف کرد[۲]. پرچم‌های کانادا بر فراز همه‌ی ساختمان‌های فدرال کانادا به حالت نیمه‌افراشته درآمدند و داغ تلخ تعدادی از بومیان کانادا که از این مدارس جان سالم به در برده‌اند، دوباره تازه شد[۳]. در همین حال، گفته می‌شود ممکن است اجساد بیش‌تری هم پیدا شود، چراکه جست‌وجو در زمین‌های اطراف این مدرسه همچنان ادامه دارد.
اگرچه مقامات محلی می‌گویند آن‌چه که کشف شده، صرفاً مدرکی از واقعیتی است که برای همه بدیهی بوده[۴]، اما بار دیگر فشارها به کلیسای کاتولیک برای عذرخواهی از نقشش در تأسیس این مدارس افزایش پیدا کرده است[۵]. در ادامه‌ی این گزارش، جزئیات بیش‌تری درباره‌ی مدارس شبانه‌روزی کودکان بومیان کانادا و ارتباط کلیسای کاتولیک با مرگ تعداد زیادی از این کودکان خواهید خواند.
نمایی از ورودی مدرسه‌ی شبانه‌روزی بومیان «کاملوپس»؛ اخیراً بقایای اجساد ۲۱۵ کودک در زمین‌های اطراف این مدرسه پیدا شده که ده‌ها سال پیش دفن شده‌اند (+)
در همین‌باره بخوانید:
تجاوز جنسی و قتل در مدارس شبانه‌روزی بومیان کانادا
از اواخر قرن نوزدهم تا اواخر قرن بیستم، مدارسی در کانادا تأسیس شدند که هدف آن‌ها «انطباق» کودکان بومیان این کشور با جامعه‌ی سفیدپوست کانادا بود. حضور کودکان بومی در این مدارس الزامی بود؛ به عبارت دیگر، مقامات کانادایی این کودکان را از خانواده‌های خود جدا می‌کردند و به مدارس شبانه‌روزی‌ای می‌بردند که به جای زمین بازی برای تفریح این کودکان، قبرستان برای دفن اجساد آن‌ها داشتند[۶]. نه‌تنها تمامی این کودکان از استفاده از زبان مادری و عمل به سنت‌های بومی خود محروم می‌شدند، بلکه بسیاری از آن‌ها حتی در همین مدارس به علت‌های مختلف جان خود را از دست می‌دادند.
کودکان بومی کانادا در مدرسه‌ی شبانه‌روزی «فورت رزولوشن» در «قلمرو شمال غرب» کانادا، حوالی سال ۱۹۳۶ (+)
در همین‌باره بخوانید:
›› انتقال شبانه کودکان مهاجر در آمریکا از پرورشگاه به بیابان‌های تگزاس
آمارها حکایت از آن دارد که بین دهه‌های ۱۸۴۰ تا ۱۹۹۰، تعداد ۱۵۰,۰۰۰ کودک بومی در کانادا به زور به مدارس شبانه‌روزی منتقل شدند. سال ۲۰۱۹ میلادی، دولت کانادا بالأخره نام ۲۸۰۰ کودک بومی را افشا کرد که در مدارس شبانه‌روزی این کشور فوت کرده بودند[۷]. این در حالی است که ارقام مختلفی برای تعداد کل کودکانی که در مدارس شبانه‌روزی کانادا جان سپرده‌اند، ذکر شده است، که تا ۶۰۰۰ نفر نیز می‌رسند[۸]. ناگفته پیداست که این رقم، صرفاً تعداد کودکانی است که اجساد آن‌ها در کانادا شناسایی شده‌اند؛ و آمار دقیقی درباره‌ی کودکانی وجود ندارد که هنوز از سرنوشت یا بقایای پیکرهای آن‌ها اطلاعی در دست نیست.
عزاداری یکی از بومیان کانادا در کنار کفش‌هایی که به نشانه‌ی یادبود ۲۱۵ کودک دفن‌شده در کنار مدرسه‌ی شبانه‌روزی بومیان «کاملوپس»، روی پله‌های نمایشگاه هنری ونکوور گذاشته شده‌اند (+)
دلایل متعددی برای فوت این کودکان برشمرده شده است که از جمله‌ی آن‌ها بیماری‌های فراگیر و سوءتغذیه است. در عین حال، دولت کانادا در عذرخواهی رسمی سال ۲۰۰۸ خود به خاطر سیاست سلب‌هویت کودکان بومی[۹]، اعتراف کرد که بدرفتاری فیزیکی و سوءاستفاده جنسی از این کودکان[۱۰]، که برخی از آن‌ها تنها سه سال داشتند، در مدارس شبانه‌روزی فوق‌العاده فراگیر بوده است[۱۱]. دولت ترودو، سال ۲۰۱۹، همچنین اذعان کرد که آن‌چه در مدارس شبانه‌روزی رخ داده، مصداق نسل‌کشی بوده است.
۲۱۵ جفت کفش برای یادبود ۲۱۵ کودکی این‌جا روی پله‌های نمایشگاه هنر ونکوور گذاشته شده‌اند که اگرچه هنوز دلیل دقیق فوت آن‌ها مشخص نشده، اما تصور می‌شود شماری از آن‌ها مورد بدرفتاری فیزیکی و حتی تجاوز جنسی قرار گرفته باشند؛ کودکانی که برخی از آن‌ها فقط سه یا چهار سال داشته‌اند (+)
نقش کلیسای کاتولیک و امتناع پاپ از عذرخواهی
مدارس شبانه‌روزی کانادا، از جمله مدرسه‌ی واقع در شهر کاملوپس در استان «بریتیش کلمبیا» در کانادا، مشترکاً توسط دولت کانادا و کلیسای کاتولیک اداره می‌شدند. کودکان بومی در این مدارس باید درس‌های دینی می‌خواندند و به اجبار مسیحی می‌شدند. با این وجود، کلیسای کاتولیک تا کنون از عذرخواهی به خاطر نقشی که در بدرفتاری و مرگ این کودکان داشته، امتناع کرده است. این در حالی است که ترودو، نخست‌وزیر کانادا، سال ۲۰۱۸، شخصاً و کتباً از پاپ فرانسیس درخواست کرده بود تا رسماً از بومیان کانادا به خاطر نقش کلیسا در «نسل‌کشی فرهنگی[۱۲]» آن‌ها عذرخواهی کند؛ درخواستی که پاپ به آن پاسخ منفی داد[۱۳].
پاپ فرانسیس (عصا به دست)، رهبر کاتولیک‌های جهان، به‌رغم درخواست رسمی «جاستین ترودو» نخست‌وزیر کانادا، از عذرخواهی از بومیان این کشور به خاطر نقش کلیسای کاتولیک در بدرفتاری با کودکان آن‌ها امتناع می‌کند (+)
امتناع کلیسای کاتولیک و پاپ از عذرخواهی از بومیان کانادا در حالی است که بسیاری از «بازماندگان[۱۴]» مدارس شبانه‌روزی این کشور همچنان زنده هستند و بارها به بیان تجربیات خود از زندگی در این مدارس پرداخته‌اند؛ از سوءتغذیه و بدرفتاری‌های فیزیکی گرفته تا زخم‌های روانی و تجاوز جنسی به دست «مبلغان کاتولیک[۱۵]». به طور خاص، مدرسه‌ی کاملوپس، سال ۱۸۹۰ تأسیس شد و تا سال ۱۹۶۹ اداره‌ی آن به دست کلیسا بود. سال ۱۹۶۹ دولت کانادا مدیریت این مدرسه را به عهده گرفت و آن را تبدیل به یک مدرسه‌ی روزانه کرد. سال ۱۹۷۸ نیز این مدرسه به‌کلی تعطیل شد.
«مدرسه‌ی شبانه‌روزی بومیان کاملوپس؛ این مدرسه سال ۱۸۹۰ ساخته و سپس سال ۱۹۲۳ به خاطر آتش‌سوزی بازسازی شد و تا سال ۱۹۷۷ باز بود؛ کودکان بومی ۴ تا ۱۵ ساله به اجبار به این مدرسه آورده می‌شدند و از دیدن خانواده‌هایشان، استفاده از زبانشان، و عمل به فرهنگ و سنت‌هایشان منع می‌شدند؛ کودکانی که به مدرسه‌ی شبانه‌روزی بومیان کاملوپس می‌آمدند، انزوا و جدایی شدیدی را تجربه کردند»؛ تابلوی مقابل ورودی مدرسه‌ی کاملوپس که تاریخچه‌ای از آن را برای بازدیدکنندگان توضیح داده است (+)
در همین‌باره بخوانید:
›› ماجرای تجاوز سربازان آمریکایی به «دختر بلوز مشکی» در ویتنام چه بود؟
مقامات کانادایی می‌گویند ۲۱۵ کودکی که بقایای اجسادشان در زمین‌های اطراف مدرسه‌ی کاملوپس پیدا شده، در آمارهای سابق قربانیان این مدارس گنجانده نشده‌اند و این یعنی باید یا رقم ۲۱۵ را به آمارهای قبلی اضافه کرد. در همین حال، مقامات محلی، محققان و حامیان حقوق بومیان کانادا می‌گویند جست‌وجو برای پیدا کردن اجساد احتمالی در اطراف مدارس شبانه‌روزی سابق در این کشور ادامه پیدا خواهد کرد تا ضمن ادای احترام به این کودکان، خانواده‌های آن‌ها بتوانند با پی بردن به سرنوشت فرزندان خود، به آرامش برسند.
ساختمان اصلی مدیریت مدرسه‌ی شبانه‌روزی بومیان «کاملوپس»، در شهر «کاملوپس» در استان «بریتیش کلمبیا»، حوالی دهه‌ی ۱۹۷۰؛ بنا به شهادت نجات‌یافتگان از مدارس شبانه‌روزی بومیان در کانادا، معلمان بسیاری از این مدارس، که مبلغان مسیحی بودند، به کودکان بومی تجاوز جنسی می‌کردند (+)
اگرچه این کودکان در قبرهای بی‌نام دفن شده‌اند، اما کارشناسان مربوطه در حال جست‌وجو در آرشیو نهادهای کاتولیک اداره‌کننده‌ی این مدرسه هستند تا شاید سوابقی درباره‌ی دفن این کودکان پیدا کنند؛ هرچند این تحقیقات هنوز در مراحل ابتدایی قرار دارد[۱۶]. همزمان، آزمایش روی اجساد تازه‌کشف‌شده در کاملوپس برای شناسایی احتمالی هویت قربانیان با استفاده از تکنیک‌های پزشکی قانونی نیز در دست انجام است[۱۷].
در همین‌باره بخوانید:
[۱] Remains of ۲۱۵ children found at former indigenous school site in Canada Link
[۲] The news that remains were found at the former Kamloops residential school breaks my heart... Link
[۳] Canada mourns as remains of ۲۱۵ children found at indigenous school Link
[۴] Work underway for forensic experts to identify, repatriate children's remains from B.C. residential school Link
[۵] Renewed calls for Catholic Church apology after Canada mass grave find Link
[۶] The schools that had cemeteries instead of playgrounds Link
[۷] Canada reveals names of ۲,۸۰۰ victims of residential schools Link
[۸] منبع شماره‌ی ۶
[۹] Government apologizes for residential schools in ۲۰۰۸ Link
[۱۰] Canada Offers an Apology for Native Students’ Abuse Link
[۱۱] More than ۲۰۰ bodies found at Indigenous school in Canada Link
[۱۲] Canada’s Forced Schooling of Aboriginal Children Was ‘Cultural Genocide,’ Report Finds Link
[۱۳] Pope Rejects Call for Apology to Canada’s Indigenous People Link
[۱۴] 'Unthinkable' discovery in Canada as remains of ۲۱۵ children found buried near residential school Link
[۱۵] Canada confronts its dark history of abuse in residential schools Link
[۱۶] Chief coroner’s statement on burial site at former Kamloops Indian Residential School Link
[۱۷] Discovery of remains of Indigenous children prompts grief and questions in Canada Link