به گزارش مشرق، روزنامه «کیهان» در گفت و شنود خود نوشت:
گفت: ماجرای ترجمه تحریف‌شده «کنوانسیون پالرمو» چیست؟!
گفتم: دولت در ترجمه آن دست به تحریف زده بود که شورای نگهبان متوجه شده است!
گفت: حالا کار به کجا کشیده؟
گفتم: حالا خانم جنیدی معاون حقوقی رئیس‌جمهور درباره این تحریف می‌گوید؛ تحریف نبود، اشتباه تایپی بود!!
گفت: در اشتباه تایپی، یک یا دو کلمه با غلط املایی تایپ می‌شود نه اینکه اصل موضوع را وارونه و متفاوت قلمداد کنند! و باعث شوند که روی منافع ملی چوب حراج زده شود!
گفتم: پیش از این هم دولت متن مذاکرات هسته‌ای را محرمانه اعلام کرده بود. درباره متن قراردادهای نفتی هم به ملت گزارش دقیقی ندادند! همین بلا را بر سر متن سند ۲۰۳۰ و FATF هم آوردند! اظهارات آقای ظریف در شورای روابط خارجی آمریکا را هم تحریف کردند و...!!
گفت: پس آن همه شعار درباره شفافیت چه می‌شود؟!
گفتم: چه عرض کنم؟ از شخصی پرسیدند شفافیت چیست؟ گفت؛ جسم شفاف به جسمی می‌گویند که وقتی با آن نگاه می‌کنی، آن طرفش پیدا باشد. گفتند؛ حالا یک جسم شفاف نام ببر، گفت؛ نردبان!
