امام علی علیه‌السلام در سخنی حکیمانه در تعریف جمع اوباش فرموده‌اند آنان چون از هم پراكنده شوند سود رسانند چرا که صاحبان كسب و كار به كارهاى خود باز مى‌گردند.

مشرق- امیرالمومنین امام علی درود خدا بر او، در تعريف جمع اوباش، فرمود: آنان چون گرد هم آيند پيروز شوند، و چون پراكنده شوند سود دهند.
از امام پرسيدند چون اوباش گرد هم آيند زيان رسانند را دانستيم، اما چه سودى در پراكندگى آنان است؟ فرمود: صاحبان كسب و كار، و پيشه‌وران به كارهاى خود باز مى‌گردند، و مردم از تلاش آنان سود برند، بنّا به ساختن ساختمان، و بافنده به كارگاه بافندگى، و نانوا به نانوايى روى مى‌آورد.

متن حدیث:

وَ قَالَ علی عليه السلام فِى صِفَةِ الْغَوْغَاءِ هُمُ الَّذِينَ إِذَا اجْتَمَعُوا غَلَبُوا وَ إِذَا تَفَرَّقُوا لَمْ يُعْرَفُوا وَ قِيلَ بَلْ قَالَ ع هُمُ الَّذِينَ إِذَا اجْتَمَعُوا ضَرُّوا وَ إِذَا تَفَرَّقُوا نَفَعُوا فَقِيلَ قَدْ عَرَفْنَا مَضَرَّةَ اجْتِمَاعِهِمْ فَمَا مَنْفَعَةُ افْتِرَاقِهِمْ فَقَالَ يَرْجِعُ أَصْحَابُ الْمِهَنِ إِلَى مِهْنَتِهِمْ فَيَنْتَفِعُ النَّاسُ بِهِمْ كَرُجُوعِ الْبَنَّاءِ إِلَى بِنَائِهِ وَ النَّسَّاجِ إِلَى مَنْسَجِهِ وَ الْخَبَّازِ إِلَى مَخْبَزِهِ.


«نهج‌البلاغه، حکمت 190»

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
captcha

نظرات

  • انتشار یافته: 6
  • در انتظار بررسی: 0
  • غیر قابل انتشار: 0
  • ۰۷:۰۴ - ۱۳۹۳/۱۱/۳۰
    0 0
    السلام علیک یا مولی الموحدین یا امیرالمومنین حیدر کرار اسدالله الغالب علی بن ابیطالب اخ رسول الله
  • مهدی س ۰۷:۵۶ - ۱۳۹۳/۱۱/۳۰
    0 0
    اللهم صل علی محمد و آل محمد و عجل فرجهم السلام علیک یا مولای یا علی بن ابیطالب علیه السلام
  • ۱۰:۰۵ - ۱۳۹۳/۱۱/۳۰
    0 0
    السلام علیک یا امیر المومنین
  • ۱۱:۲۶ - ۱۳۹۳/۱۱/۳۰
    0 0
    چه جالب. تا حالا نشنیده بودم
  • سهند ۱۳:۴۱ - ۱۳۹۳/۱۱/۳۰
    0 0
    سلام مشرق این متن رو یه بررسی کنید.
  • ۱۴:۰۲ - ۱۳۹۳/۱۱/۳۰
    0 0
    حدیثو کامل ترجمه کنیدناقص ترجمه شده!

این مطالب را از دست ندهید....

فیلم برگزیده

برگزیده ورزشی

برگزیده عکس